您好,请问日语助词は和が在用法上有什么要求。谢谢!
发布网友
发布时间:2024-10-23 23:14
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-11-13 17:57
が:提示主语,又叫小主语。
は:提示主题,又叫大主语,就相当于你作文的题目,后面说的内容必须和你的主题有关,一个主题下面可以有1到多个主语。
例如:
雪が降っている。
一个短句,说话的主题不明确。
雪は降っているが、寒くない。
主题是“雪”,后面说的话题都和“雪”这一主题有关,下的雪不是很冷。
(私は)雪が降っているが、寒くない。
主题是“我”,后面的“不冷”是围绕着“我”而说的,则重点是我不冷,对比一下上句。
今日は、雪が降っています、雨が降っていません
主题是“今日”,后面的“雪”和“雨”分别是主题下面的一个小主语,都是你“今日”发生的事情。
“雪が降っている” 和“雪は降っている”译作汉语意思上没区别,不过后句用了は,还可以继续“雪”这一话题,用が就不可以了。
也是参考的