有没有懂台语的人帮我翻译下歌词!谢谢啦

发布网友 发布时间：2024-10-24 11:31

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2024-10-27 18:59

这本身就是中文，台语，只是发音不同而已！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

这条做乎阮台湾的麻吉 yo 这是麻吉
我的麻吉置叨(置这 置这)
我的麻吉准备好亦袂(耶 耶) 我的麻吉准备叫 (好 好 好 好)
甚么就是麻吉 上贴的兄弟 上好的小弟 好的朋友嘛是
麻吉处理代志拢做得足水
麻吉若会当 一定斗相共 知影按怎做人行路有风
角色足勇 讲的话算话 一定袂黑白讲话 绝对替你讲话 袂惊流血
什么什么货拢做 什么货拢好 裤内底两箍就分你一箍 直直把七仔
直直去相打 无咧管这 没有管那 什么货一句话
我的麻吉置叨(置这 置这) 我的麻吉准备好袂 耶 耶 我的麻吉准备叫 (好 好 好 好)
我的麻吉置叨 (置这 置这) 我的麻吉置叨(耶 耶)
我的麻吉准叫(好 好 好 好)
我的麻吉置叨 (置这 置这)
我的麻吉置叨(耶 耶) 我的麻吉准备好袂 耶 耶 (好 好 好 好)
bam 啊出问题阮做阵来去 看到就(daddyandmothrer) 麻吉给你处理袂惊死
啊皮咧痒阮的麻吉给你搅 阮上痟 阮爱阮的查烧娆
乎伊知影谁上屌(daddyandmothrer) 为查某相打 起痟(daddyandmothrer)
哪有可能阮的麻吉真有风度 这阿杀力 对阮家已什么货嘛拢好
叫我帮忙我马上就做 我的麻吉置叨(置这 置这)
我的麻吉准备好亦袂(耶 耶) 我的麻吉准备叫
(好 好 好 好) 我的麻吉置叨 (置这 置这)
我的麻吉置叨(耶 耶) 我的麻吉准备好袂 耶 耶
(好 好 好 好)
台湾的hip hop 位我这始 我是上正港的台湾麻吉
提命来博嘛会使 你讲去拖赌做你来 脱腹体啊免穿衫
我统大胆 什么话都敢 人找你的麻烦就是找我的麻烦
因为我是你的麻吉什么货拢会使 你有什么代志
我一定给你处理 你若无办法 交乎我这麻吉帮
一晚过一晚我永远麻吉帮
我的麻吉置叨(置这 置这)
我的麻吉准备好亦袂(耶 耶) 我的麻吉准备叫
(好 好 好 好)
麻吉 一定给你挺到底 麻吉
一定给你挺到底 麻吉 一定给你挺到底 麻吉麻吉 麻吉麻吉

热心网友 时间：2024-10-27 19:04

.....